مسلسل Northward الموسم الاول مترجم
في عام 2000 ، يصادق MA 3 أولاد في شارع فلاور. في وقت لاحق ، يأخذ حادث في المدرسة الثانوية شقيقها وجدتها ، وتختفي. في عام 2008 ، يجتمع الرجال في بكين ، ويكافحون مع الحياة ، عندما عادت MA إلى الظهور في مسقط رأسهم بعد 8 سنوات.